我要使祢的名永垂不朽;
萬民將歌頌祢至於永久。
-聖詠集45:18
 

官方網址

西班牙文"Para Vos Naci" 翻譯為中文是 "我為祢而生" -- 這亦是我們會母聖女大德蘭所撰寫其中一首詩篇的一句。我們整個嘉爾默羅修會大家庭,特別為她在二零一五年的五百歲誕辰而建設了這網址,為要讓更多人認識她,而得享更多的神恩。從這網站大家可聽到音樂、看到各種訊息及綱上論談,甚至可在網上溜覽一些聖女生平踏足過的地方。

www.paravosnaci.com

* * *

五百基金會

五百基金會是一個非牟利的機構。它統籌各項為紀念聖女大德蘭誕生五百周年而舉辦的活動。在這網址可以看到"與大德蘭踏上環球光明之旅"的信息。這個聯合了三十個國家的慶祝活動。


回顧聖女的一生,宛如一個信德的旅程,滿懷著傳教的使命。她勤奮、進取、創新、切實地追尋真理及信仰的精神已傳遍世界。這活動就是恃別彰顯和致謝聖女一生在這方面的貢獻。也作為慶祝她誕生五百周年的序幕。 

這活動除了是為慶祝她的五百歲誕辰,也因著聯結起世界上不同種族及文化的人,而顯示出聖女大德蘭的靈修精神是具有普世性的影響力。

由聖女大德蘭所創立的十七間嘉爾默羅隱修院所舉辧的 "與大德蘭踏上環球光明之旅" 於二零一四年十月十五曰,聖女的禮儀瞻禮日開始,由亞維拉為起點,出發巡迴到訪全球五大洲的各聖女大德蘭地點 -- 包括歐洲、亞洲、美洲、非洲和大洋洲 -- 最後於二零一五年三月二十八曰,在她的五百歲生曰,回到她出生的地方---亞維拉。

隨著這旅程的是一件非常特別的聖髑 -- 聖女大德蘭在生時用的手杖。選擇這件聖髑是要讓眾人與聖女一起同行 -- 回應教宗方濟各著人們追隨聖女大德蘭的四個足跡,即喜樂、祈禱、友愛及掌握時間。這手杖使聖女大德蘭可蒞臨各五大洲。偕同此旅程還有一盞特別設計的燈,象徵她带予世界的光。


www.stj500.com

* * *

加拿大多倫多大會

為慶祝聖女大德蘭誕生五百周年,加拿大的嘉爾默羅赤足在俗修會,在他們的第七屆代表大會期間,與嘉爾默羅德蘭教育及靈修中心聯合舉辨一項名為「聖耶穌德蘭-- 福音喜樂的見證 -- 超聖親密關係的導師」的特別活動。日期是於二零一五年十月十六曰至十八日。詳情可從網址www.ocds.ca 及電郵 secretariat.ocds.ca@sympatico.ca 獲取。

* * *

虛擬合唱團

"Nada Te Turbe"  -- 「別讓事情打擾您

-- 是慶祝聖女大德蘭誕生五百周年所撰寫的兩首詩歌之一。這詩歌班是由世界各地的嘉爾默羅穩修女組合而成。美國華盛頓州西雅圖聖雅各伯主教座堂之德肋撒管弦樂團作伴奏。樂譜由Claire Sokol(佳蘭素高修女) ,OCD 編寫。

「別讓事情打擾您 

是在聖女大德蘭去世後,在她的經書中被發現的一個書籤。詩句有著她獨特的筆跡。雖然滿懷神秘熾熱愛主之火,她還是有她非常平實及極其有理性的一面。歌詞的中文譯本如下:

“別讓事情打擾您,
別讓東西嚇唬您,
什麽都會成過去:
只有上主永不變。
耐心便得到所有,
擁有主便無他求,
有上主就己足夠。"



"Salve Regina" -- 母后萬福頌 (又聖母經) -- 是另一首為慶祝聖女大德蘭誕生五百周年之虛擬合唱詩歌。這虛擬合唱團是由分佈全球的嘉爾默羅穩修女、修士及在俗成員所組成,代表著嘉爾默羅修會之多元文化和國際性。樂譜由Claire Sokol(佳蘭素高修女) , OCD 所编寫。正如她所說,這詩歌「在我們祈禱和默思時,引領我們進入聖母之子耶穌基督的心靈中」。

歌詞的中文譯本如下:

萬福母后!仁慈的母靓;
我們的生命,我們的甘飴,我們的希望。
厄娃子孫,在此塵世,向您哀呼。
在這涕泣之谷,向您嘆息哭求,
我們的主保,求您回顧憐视我們,
一旦流亡期滿,使我們得見您的聖子,萬民稱頌的耶稣。
童貞瑪利亞,
您是寬仁的、慈悲的、甘飴的。
天主聖母,爲我們祈求,
使我們堪受基督的恩許。



 

其他有關在北美洲慶賀聖女五百周年誕辰的活動資訊可在「慶賀現今的靈修先鋒聖女大德蘭」
 網站上獲得。

www.stj500westernus.com

* * *

「大德蘭歡慶年」的開啟彌撒

為隆重慶祝聖女大德蘭在二零一五年的五百歲生辰,教宗方濟各特別恩賜西班牙眾教區二零一四年十月十五日至二零一五年十月十五日為「大德蘭歡慶年

在二零一四年十月十五曰於聖女的出生地亞維拉奉獻了一台開啟「大德蘭歡慶年」的彌撒。以下是亞維拉教區製作的一段精華短片。



* * *

教宗方濟各於聖女大德蘭的瞻禮日至函亞維拉主教 

以下是梵蒂岡電台播放教宗方濟各於二零一四年十月十五曰書函亞維拉主教的影像。教宗指出聖女大德蘭對當今世界有著深長的影響力。

www.news.va/en/news/pope-the-perennial-relevance-of-st-teresa-of-avila
 

教宗指出在大德蘭的靈修學說中,「路徑

這影像非常適當地表達出她的一生及使命。她明白到人的一生就是要走一條全德之路,從這路徑,天主把人引領到祂處…從而到普世人。教宗方濟各著人們追隨聖女大德蘭的四個足跡,即喜樂、祈禱、友愛及掌握時間。教宗的這個信息可在以下的網址看到:

www.zenit.org/en/articles/pope-s-message-to-bishop-of-avila-on-st-teresa-s-feast

* * *

CarmelStream是北美洲嘉爾默羅研究院之綱址。它綱羅眾多有關聖女大德蘭誕生五百周年的資訊。嘉爾默羅研究院是美國及加拿大的嘉爾默羅大家庭努力協作而成。它的使命是要推廣傳統嘉爾默羅追隨主耶穌基督的精神的學說,慕使更多嘉爾默羅修會的兄弟姊妹以及其他所有熱愛靈修生活人士都有更多的得著。

www.carmelstream.org/500th-anniversary-of-teresa-of-avila